世界各地の茶文化の普及｜中国茶教室

新年1月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
4日(金)まで年始休業、5日(土)より新春初売りセールを開催致します！
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・10時〜19時
土日祝・・・10時〜18時

＜休業日＞
毎週月曜日(7日、14日、21日、28日)
臨時休業　29日(火)
年末年始休業　28日(金)〜1月4日(金)

今年も残りわずか、一年ご愛顧ありがとうございました！
お待たせ致しました。年に一度、今年も感謝感謝の大セールが
始まります！
お茶だけでなく、茶器や茶道具も20％off！
この機会に欲しかったあのアイテムをgetしチャイナ！
皆様のご来店お待ちしております。
期間：12月11日(火)〜27日(水)
　　　※16日(日)、17日(月)、24日(月)はお休みです
　　　また15日(土)、22日(土)、23日(日)は14時〜18時
　　　の短縮営業とさせて頂きます。
内容：全品20％off
　　　※特価品、受託品など一部除外品がございます。
　　　※各種ポイントサービスは休止とさせて頂きます。
【さらにダブルチャンス！】
22日(土)迄、湖明館通り商業協同組合主催、年末ガラポン
抽選券を配布します。ダブルでお得！
（抽選券は無くなり次第終了）
お問合せ：好茶工房ショップ（0266-78-6535）

恒例のワイン＆中国茶講座、2018年冬開催決定致しました！
今回はワインと中華料理と中国茶のコラボ企画です。
料理は創業52年の老舗「中国料理 紅蘭」の講座限定メニュー！
極上のワインと中国茶で、料理とのマリアージュを体感して
頂きます。
【祝！日本酒乾杯条例制定！】
食前酒は日本酒を用意します！
ワイン×中華×中国茶、奇跡のマリアージュ、山中マジックを
とくとご覧あれ！
日時：12月16日(日)12時00分〜15時00分(11時40分〜受付)
場所：中国料理 紅蘭
　　　（長野県諏訪市湖岸通り5-17-7）
受講料：5,800円(税込・飲食代込)
　　　　ペア参加で11,000円
　　　　フォース参加で20,000円
定員：20名(完全予約制)
講師：山中祐樹(ソムリエ／新宿御苑「ゆりのき」シェフ)
　　　林圭子(中国茶芸師／日本茶縁協会理事長)
　　　矢沢祐作(きき酒師／日本茶縁協会理事・好茶工房店長)
お申込み・お問合せ：0266-78-6535(好茶工房)
　　　　　　　　　　shop@haocha-kobo.com

12月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
12月はイベント、年末年始等の都合で臨時休業日および
短縮営業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・10時〜19時
土日祝・・・10時〜18時

＜短縮営業日＞
15日(土)、22日(土)、23日(日)・・・14時〜18時

＜休業日＞
毎週月曜日(3日、10日、17日、24日、31日)
臨時休業　2日(日)、9日(日)、16日(日)
年末年始休業　28日(金)〜1月4日(金)

毎年ご好評をいただいております。
諏訪市商業連合会の新えびす講売出し！
今年も11/20〜12/2まで諏訪市内参加店舗
で開催致します！
※参加店はチラシをご参照ください。

＜イベント内容＞
�@開催期間中、1,000円お買い上げ毎に
　スクラッチカードを1枚進呈致します。
　※期間内であってもカードが無く
　なり次第配布終了します。
�Aスクラッチカードを優しくこすって
　いただくと、A賞、B賞、C賞のいずれ
　か各賞が当たります。
A賞:お買物割引券…「お買物割引券500円」
　　　（平成30年12月31日まで。お釣りはでません。
　　　　次回来店時に参加店舗でご利用可能。）
B賞:お店賞…「お店のスペシャルサービスが当たる！？」
　　　（各店毎のお楽しみ。当選店舗でのみ引換可能。）
C賞：チャレンジ賞…「すわともカード抽選会に挑戦！！」
　　　（5枚集めて抽選会にお越しください。
　　　　5枚で1回抽選会に参加できます。）

　[抽選会]平成30年12月24日(祝月)　10時〜14時
　[会　場]諏訪市文化センター第１集会室
　　　　（諏訪市湖岸通り5-12-18）

期間中、AMEXかJCBカード、もしくは
QUICPayで1,000円以上お買い上げ
頂いたお客様、先着100名様に嬉しい
特典をプレゼントします♪

特典は無くなり次第終了です！
ご来店お待ちしておりますm(__)m

期間：11月16日〜12月25日

内容：AMEXカード、JCBカード、
QUICPayにて1,000円以上
お買い上げ頂いたお客様に先着で
以下のプレゼント

�@先着50名様に特製トートバッグ
�A先着100名様に抽選カード
（最高5万円相当の景品が当たる!?）

※お陰様で満席となりました。ありがとうございます。

【日本の心「おもてなし」×中国茶芸】

おかげさまで、2016年4月に社団法人として新たなスタートを
し、二年半が過ぎました。
「美しさと美味しさ」を兼ね備え、お客様に癒しのひとときを
与えられることを目的とした「おもてなし茶芸師コース」から
も多くの有資格者が誕生しております。
この度「おもてなし茶芸茶会」として、お食事と音楽と茶芸を
ミックスした、おもてなしパフォーマンスをご覧いただける
楽しいお茶会を企画致しました。
多くのお客様のご参加をお待ちしております！
ホテルでの入浴も可能です。ごゆっくりとお過ごし下さい。

・日時　11月18日(日)12：30〜15：00　受付12：00〜

・場所　ホテル鷺乃湯（長野県諏訪市湖岸通り3-2-14）

・チケット　5,400円（お食事・デザート付）
　　　　★早期購入割引　5,000円　
　　　　※10月末までにご購入の方限定で割引致します。
　　　　※完全予約制です。
　　　　※最終お申込み締切は11月11日までとなります。
　　　　※店舗ほかオンラインショップでも販売中！
　　　　　http://shop.haocha-kobo.com/?pid=74425171

【第一部　茶芸パフォーマンス】
★ガラス器による緑茶点前
★蓋碗による花茶点前
★茶壺による台湾茶点前

【第二部　おもてなし茶芸】
お食事とお茶×Shin氏による二胡演奏

◎Shinプロフィール
12歳から二胡を学び、北京師範大学音楽学部二胡専科にて、
国家一級演奏家・王宣勤先生に師事。卒業後、鞍山台安英才
芸術学校でダンス、歌、二胡を教える。大連市芸能大会二胡
演奏金賞受賞、北京暢想オリンピック杯二胡演奏金賞ほか
受賞多数。
2010年来日後、長野県内、東京、大阪と活動の場を広げ、
GACKT、松本隆博、川中美幸コンサートサポート等精力的に
演奏活動を展開中。彼の優しい人柄とともに彼の作り出す
明るくも胸にしみる音色は多くの人々を魅了している。

※万一お申込み後にキャンセルされる場合は11月11日まで
にご連絡をお願い致します。11月12日以降のキャンセルは
ご返金をいたしかねますのでご了承ください。

11月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
11月はイベント等の都合で臨時休業日、短縮営業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・10時〜19時
土日祝・・・10時〜18時

＜短縮営業日＞
4日(日)・・・10時〜14時
6日(火)〜8日(木)・・・10時〜17時

＜休業日＞
毎週月曜日(5日、12日、19日、26日)
18日(日)〜21日(水)

10月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
10月はイベント、研修等の都合で臨時休業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・10時〜19時
土日祝・・・10時〜18時

＜短縮営業日＞
4日(木)・・・10時〜17時
6日(土)・・・10時〜13時

＜休業日＞
毎週月曜日(1日、8日、15日、22日、29日)
7日(日)、18日(木)〜23日(火)、28日(日)

9月の店舗休業日、営業時間についてお知らせ致します。
9月は臨時休業日がございます。
よろしくお願い致します。

＜営業時間＞
火〜金・・・10時〜19時
土日祝・・・10時〜18時

＜休業日＞
毎週月曜日(3日、10日、17日、24日)
1日(土)〜4日(火)、11日(火)